Топик по английскому на тему шопинг. Топик по английскому на тему «Shopping. Что и где купить

Приветствую вас уважаемые читатели! Оказавшись в другой стране, независимо от причины приезда, мы обязательно совершаем покупки — сувениры, одежда, продукты и т. д. Мы отправляемся на шоппинг за эксклюзивом, которого в нашей стране нет совсем или имеется только у единиц. И за этот эксклюзив и экзотику мы платим порой завышенную цену, отправляясь на шоппинг за границей.

Однако эти покупки дарят нам хорошее настроение и по приезду домой напоминают нам о путешествии. А продавцы в любой туристической стране, обязательно разговаривают на английском. Поэтому в двенадцатом уроке нашего аудио курса «Разговорный английский язык для начинающих » мы научимся совершать покупки на английском, узнаем, какие фразы необходимо знать, отправляясь на шоппинг по-английски.

Но прежде, чем вы решите отправиться делать покупки в незнакомом городе, научитесь спрашивать направление по-английски , чтобы не потеряться в другой стране. Совершать шоппинг по-английски крайне приятно и полезно, ведь вы не только покупаете то, что вам нравится, но и тренируете свои навыки разговорного английского. Даже покупая хот-дог на улице, вы произнесете как минимум десять слов, одну-две фразы на английском!

Послушайте, что говорят носители английского, делая покупки: /wp-content/uploads/2014/08/les-12.mp3 Вот эти фразы и слова вам предстоит выучить, чтобы вы могли без труда совершать шоппинг за границей.

Текст урока «Шоппинг и покупки по-английски»

На этом аудио уроке вы сможете изучить выражения и слова, которые помогут вам делать покупки в другой стране, то есть совершать шоппинг. Благодаря аудио формату уроков курса «Разговорный английский язык для начинающих» вы можете услышать правильную речь и соответственно подтянуть свое произношение до нужного уровня.

А вот текстовый формат наглядно продемонстрирует, как пишется слово или фраза, которую вы услышали в аудио уроке, как переводится выражение и поспособствует более быстрому запоминанию. Поэтому я предлагаю вам прямо сейчас начать изучать полезные и удобные таблицы с ключевой лексикой на тему «Покупки и шоппинг».

Начнем с простых слов и выражений, которые вы можете услышать в магазине или прочесть на указателях в супермаркетах и на уличных рынках:

На русском	На английском
рынок	market
супермаркет	supermarket
универсальный магазин	department store
мясной магазин	butcher shop
книжный магазин	book store
булочная	bakery
мужская одежда	men’s clothes
женская одежда	women’s clothes
блузка	blouse
юбка	skirt
платье	dress
брюки	pants
рубашка	shirt
галстук	tie
ботинки	shoes
носки	socks
джинсы	jeans

Вы изучили слова и выражения, как отдельную речевую единицу. Теперь давайте посмотрим, какими фразами можно оперировать, совершая шоппинг или делая покупки:

На русском	На английском
Сколько это стоит?	How much does that cost?
Что бы вы хотели?	What would you like?
Когда открывается магазин?	What time does the store open?
Когда закрывается магазин?	What time does the store close?
Я могу вам помочь?	Can I help you?
Напишите это, пожалуйста	Write that, please
Я бы хотел батарейки	I would like batteries
Я бы хотел карту города	I would like a map of the city
Я бы хотел это	I would like this
Я бы хотел фотопленку	I would like a roller film
Я оплачу кредиткой	I’d like to pay by credit card
Я оплачу наличными	I’d like to pay with cash
Это все?	Is that all?
Вот, пожалуйста	Here it is
Я могу заказать это в Интернете?	Can I order this online?

Знания этих нескольких несложных идиом достаточно, чтобы свободно вести диалоги с продавцами и консультантами в магазинах и маркетах на английском языке.

Смотрите также все аудио уроки разговорного английского для начинающих

Modern information technologies have influenced greatly people’s lifestyle and their daily routine. Today we can do shopping not only at markets and stores but also on the Internet. There is a great variety of online shops on the Internet and they sell all kinds of goods: from cars or airplane tickets to books or food. You can buy anything just with a few clicks of the mouse. The first online store appeared in England in 1979. And since then shopping online has become really popular and widely-used. Currently the largest world online corporations are “Amazon” and “eBay”.

It is often faster and cheaper to buy online. For instance, finding and buying books on a website is easier and more convenient than walking around a large bookstore. Moreover, customers save not only their time but money as well: warehouses are normally cheaper than shops, so online companies offer lower prices even when delivery charges are included. Although shipping a small number of items from another country could be sometimes quite expensive.

It goes without saying that not all products can be purchased online as easy as books. People prefer to try on clothes, for example, to feel the quality and choose the right size. So they often go shopping first, choose the product in stores and then place an order for it online, having found some attractive discount.

Online shopping is also an ideal way of buying goods for extremely busy people or for the disabled. Online stores are usually available 24 hours a day. All you need is the Internet access and a valid method of payment: credit cards, electronic money or cash on delivery.

The main disadvantage of online shopping is insecurity. There is always a small risk that your financial and personal information might be exploited by hackers. Other frustrating disadvantages are additional costs for delivery and long waiting time, up to several weeks. Besides, online shopping is a bit risky because you can get goods of bad quality, broken or even wrong items.

As we can see, shopping on the Internet has both advantages and disadvantages. To my mind, it is a very useful and convenient invention. We should just be careful when choosing a website and placing orders.

Перевод

Современные информационные технологии в большой степени повлияли на образ жизни людей и их ежедневную рутину. Сегодня мы можем совершать покупки не только на рынках и в магазинах, но и в интернете. В сети существует большое разнообразие онлайн-магазинов, которые продают все виды товаров: от автомобилей и билетов на самолет до книг и продуктов. Вы можете приобрести все, что угодно всего лишь при помощи нескольких кликов мышкой. Первый онлйн-магазин появился в 1979 году в Англии, и с тех пор покупки онлайн стали очень популярными и широко используемыми. В настоящее время крупнейшими онлайн корпорациями считаются «Амазон» и «иБэй».

Делать покупки онлайн часто получается быстрее и дешевле. К примеру, гораздо легче и удобнее найти и купить книги на сайте, чем ходить по крупному книжному магазину. Более того, покупатели экономят не только свое время, но и деньги: обычно склады обходятся дешевле магазинов, поэтому онлайн-компании предлагают более низкие цены, даже с учетом затрат на доставку. Однако доставка малого количества товаров из другой страны иногда может обойтись достаточно дорого.

Разумеется, не любую продукцию можно приобрести онлайн так же легко, как книги. Люди предпочитают примерять одежду, к примеру, чтобы прочувствовать качество и подобрать правильный размер. Поэтому часто они сначала идут в магазин, выбирают там товар, а затем размещают заказ на него онлайн, отыскав при этом какую-нибудь привлекательную скидку.

Онлайн шопинг – это также идеальный вариант покупки товаров для крайне занятых людей или для людей с ограниченными возможностями. Интернет-магазины обычно доступны 24 часа в сутки. Все, что вам нужно – это выход в интернет и доступный способ оплаты: кредитные карточки, электронные деньги или оплата наличными при получении.

Основным недостатком онлайн покупок является незащищенность. Всегда существует небольшой риск, что вашими финансовыми и личными данными могут воспользоваться хакеры. Другими печальными недостатками являются дополнительные расходы на доставку и долгое время ожидания, до нескольких недель. Кроме того, онлайн шопинг немного рискован потому, что вам могут прислать товар плохого качества, поврежденные или даже совсем не те вещи.

Тема: «Покупки».

Цель урока: формирование и совершенствование навыка диалогической речи по теме «Покупки».

Задачи урока:

Образовательные:
- формирование умения вести диалог по теме;
- развитие аудио- фонемических навыков учащихся;
- развитие умений учащихся оперировать известными понятиями,
  составлять высказывания с помощью опор;
- контроль усвоения изученной темы.
Развивающие:
- формирование способности и готовности вступать в иноязычное общение;
- развитие различных видов памяти (вербальной, образной), внимания, коммуникативности, воображения;
- развитие мыслительной деятельности, умения переноса знаний в новую ситуацию;
- развитие языковой догадки.
Воспитательные:
- показать значимость умения решать коммуникативные задачи через диалог;
- расширение кругозора, творческих способностей учащихся;
- воспитание коммуникативной компетентности учащихся.

ХОД УРОКА

I. Оргмомент

– Good morning , dear friends. I am glad to see you. Let me begin our lesson with some riddles. If you guess them , you will know what we are going to speak about . Listen to me and think. .

II. Определение темы урока учащимися по проблемному заданию, ознакомление учащихся с целями и задачами урока

Usually two or more people take part in this process.
We do it in a special place.
We do it very often.
Usually women like to do it, men don’t like.
We can’t do it without money.

T: What is it?
P: Shopping
T: Yes, We are going tо speak about shopping. We`ll try to make up and act dialogues, to learn new words, tо see a video film, tо write a test .We have a lot of work. Let’s start.

III. Активизация ранее изученной лексики по теме «Покупки» (речевая зарядка, нахождение соответствий)

T: Do you like to go shopping? What do you prefer to buy clothes or food? I went shopping yesterday. Can you guess what I bought? Ask me questions beginning with the words:

– Did you buy… yesterday?
– Yes, I bought …
– No, I didn’t buy……

T: You know we buy different things in different shops. Will you remind me where you can buy sweets (milk, fish, bread, meat, sugar etc.)
P: We buy … at the …

IV. Введение новой лексики (аудирование монологических высказываний о видах магазинов в Англии; выявление аналогии с видами магазинов в нашем поселке)

T: We have different kinds of shops in Russia. But Englishmen also have different shops. Let’s learn the names of the English shops.

The corner shop
Harrods
Mark & Spencer
Sainsbury’s
The Body shop

Аудирование текстов информационного характера:

T: Listen to short texts and be ready to answer some questions.

The Corner Shop is a small shop on or near a street corner. They usually sell food.
Harrods i s a department store. It has 230 departments. It has a library, a bank. It is a very expensive shop.
Sainsbury’s is the biggest of the supermarket chains. It suggests good food, wine, do it yourself goods.
Mark & Spencer is a chain store. It is a number of department stores which sell men’s and women’s clothing, home furniture, plants and food. The company has over 700 stores over the world.
The Body Shop sells perfumes, soap, shampoo, skin-care products for men and women.

T: What do they sell in the Corner Shop (Harrods, Sainsbury’s, Mark & Spencer, the Body Shop)?
– What similar shops have we got in Stepnoe?
– What is your favourite shop in Stepnoe?

V. Формирование навыка диалогической речи

а) введение и первичная отработка новой лексики с использованием метода фонетических ассоциаций;
б) использование видеоматериала для развития аудитивных навыков с последующим контролем понимания текста;
в) развитие навыка детального понимания диалогического текста (работа с текстом, восстановление пропущенных слов);
г) практика в чтении диалога;
д) воспроизведение диалога с опорой на видеоматериал;
е) совершенствование навыка составления диалога с помощью опор.

T: We have known a lot about shops. Now I invite you to go shopping. Do you want? We are going to see a short film. But first let’s learn some words.

a) Pineapples
Biscuits
Sazan
Humpback
Lasagne
Roubles
Italian food

б) T: Be ready to see the film, to listen to the dialogue and try to understand it. (Приложение 2 )

At the Corner’s

– Good morning. How are you?
– Morning. Fine, fine you?
– Fine, thanks. Can I help you?
– Yes. Have you got pineapples?
– Certainly. How much would you like?
– One tin, I think
– What about fresh biscuits?
– No, thank you. I’m on a diet. I prefer fruit and vegetables.
– Anything else?
– May be some fish: sazan or humpback.
– I strongly recommend you to buy humpback.
– OK. Give me one fish. How much does it cost?
– 133 roubles. Oh, just a minute. Do you like lasagne?
– Oh, it’s not bad. But I don’t like Italian food. Here are 150 roubles.
– Thank you. You change is 17 roubles.You are welcome

T: Answer my questions:

– Where does the action take place?
– What kind of shop is it?
– What does the customer want to buy?
– Does she buy biscuits? Why?
– What does she buy?
– What kind of fish does the shop assistant recommend her to buy?
– Does the woman buy lasagne? Why?
– How much does the woman pay?

в) T: You have got shits of paper on the desks. It is the same dialogue but some words are missing there. You have to insert the missing words.

At the Corner’s

– Good morning. How are you?
– ………….. Fine and you?
– ........................ , thanks. Can I help you?
– ………………….. Have you got ........................................................ ?
– ………………….. How much would you like?
– One tin, I think.
– What about .......................................................... ?
– No, thanks. I’m on................................. I prefer............................. and ...............................
– Anything else?
– Maybe some.............................................................................
– I strongly .................................... you to buy.......................................
– OK. Give me one ............................................ How much does it cost?
– ……………. Oh, just a minute. Do you like......................................................................... ?
– Oh, it’s not bad. But I don’t like ...................................................... food. Here are 150…….
– Thank you. Your………….. is 17 roubles. You are always welcome.

– Let’s check up your work.

г) Now try to read the dialogue aloud.

д) Oh, we’ve got some problems. We have no sound. Try to sound-trek the dialogue.

е) Now it’s high time to make up your own dialogues. Use the words:

Сan I help you?
Have you got ……..?
How much/many……..?
How much must I pay?
How much does it cost?
Sweets
Bananas
Oranges
Sausages

VI. Контроль знаний и умений, приобретенных на уроке (выполнение тестового задания, взаимопроверка, выставление отметок)

– You have 10 minutes to do the test.

1. Lasagne is....................... food.

a) Russian
b) English
c) Italian
d) Chinese

2. People don"t eat................. when they are on a diet.

a) fruit and vegetables
b) Italian food
c) humpback and sazan
d) biscuits

............

a) sizes
b) kinds
c) colours
d) owners

4. You can"t buy a............... of sugar.

a) pound
b) kilo
c) packet
d) bottle

5. Englishmen use.................. in the shops.

a) pounds and pence
b) roubles and kopecks
c) dollars and cents

6. Humpback is a.................

a) fish
b) meat
c) sweet
d) cake

.........

a) baker"s
b) grocer"s
c) fishmonger
d) greengrocer"s

........

a) eggs, sugar, flour
b) ham, sugar, eggs
c) chips, sugar, flour

– Exchange your works. Check them up (the answers are on the screen). Put down the marks.

VII. Подведение итогов

Определение и разъяснение разноуровневого домашнего задания.
Анализ и оценка итогов работы учащихся.

Раздаточный материал к уроку.

– Good morning. How are you?
– ....................... Fine, and you?
– ..............., thanks. Can I help you?
................. Have you got .......................... ?
– ........ How much would you like?
– One tin, I think.
– What about .......................... ?
– No, thanks. I"m on...........I prefer............and ..............
– Anything else?
– Maybe some....................................
– I strongly ................ you to buy.................
– O.K. Give me one ................ How much does it cost?
– .................... Oh, just a minute. Do you like.................
– Oh, it"s not bad . But I don"t like ................food. Here is 150
– Thank you. Your............... is 17 roubles. You are always welcome.

a) Russian c) Italian
b) English d) Chinese

b) Italian food d) biscuits

3. Usually shops are different in.............

a) sizes c) colours
b) kinds d) owners

a) pound c) packet
b) kilo d) bottle

b) roubles and kopecks

6. Humpback is a..........

a) fish c) sweet
b) meat d) cake

7. We can buy fish at the..........

a) baker"s c) fishmonger

8. If you want to make a cake you need.........

b) ham, sugar, eggs

1. Lasagne is................food.

c) Russian c) Italian
d) English d) Chinese

2. People don"t eat...........when they are on a diet.

a) fruit and vegetables c) humpback and sazan
b) Italian food d) biscuits

3. Usually shops are different in.............

a) sizes c) colours
b) kinds d) owners

4. You can"t buy a.........of sugar.

a) pound c) packet
b) kilo d) bottle

5. Englishmen use...........in the shops.

a) pounds and pence c) dollars and cents
b) roubles and kopecks

6. Humpback is a..........

a) fish c) sweet
b) meat d) cake

7. We can buy fish at the..........

a) baker"s c) fishmonger
b) grocer"s d) greengrocer"s

8. If you want to make a cake you need.........

a) eggs, sugar, flour c) chips, sugar, flour
b) ham, sugar, eggs

Shoping (I)

There are many shops and supermarkets in our city. They are Zangar, Ardager, Ramstor, Smat, Resey, Astana etc.

My family has a shopping day. It is Saturday. We get up early this day. Early to rise and early to bed makes a man healthy, wealthy and wise. My father and I usually go to Ramstor because it is near to our house. In the morning we ask our mother what we need. We take bags and go to the shop. First of all we go to the butcher’s store. We buy sausage, meat, fish, and eggs there. In the baker’s store we buy sweets, cakes, rolls and buns. In the greengrocer’s store we buy fresh vegetables and fruit such as carrots, tomatoes, potatoes, onions, cucumbers, apples, lemons. An apple a day keeps the doctor away.
Last week we had our mother’s birthday. We prepared everything for this holiday: we bought food and a present for her. We wanted to make her happy. She is a woman of taste, so we bought a perfume. She was very pleased and thanked for our shopping.

Shoping (II)

When we want to buy something we go to a shop. There are many kinds of shops in every town or city, but most of them have a food supermarket, a department store, men’s and women’s clothing stores, grocery, a bakery and a butchery.

I like to do my shopping at big department stores and supermarkets. They sell various goods under one roof and this is very convenient. A department store, for example, true to its name, is composed of many departments: ready-made clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc. You can buy everything you like there.

There are also escalators in big stores which take customers to different floors. The things for sale are on the counters so, that they can be easily seen. In the women"’ clothing department you can find dresses, costumes, blouses, skirts, coats, beautiful underwear and many other things. In the men’s clothing department you can choose suits, trousers, overcoats, ties, etc. In the knitwear department one can buy sweaters, cardigans, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woolen jackets. In the perfumery they sell face cream and powder, lipstick, lotions and shampoos.

In a food supermarket we can also buy many different things at once: sausages, fish, sugar, macaroni, flour, cereals, tea. At the butcher’s there is a wide choice of meat and poultry.. At the bakery you buy brown and white bread, rolls, biscuits. Another shop we frequently go to is the greengrocery which is stocked by cabbage, potatoes, onions, cucumbers, carrots, beetroots, green peas and what not. Everything is sold here ready-weighed and packed. If you call round at a dairy you can buy milk, cream, cheese, butter and many other products.

The methods of shopping may vary. It may be a self-service shop where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy. Then he takes the basket to the check-out counter, where the prices of the purchases are added up. If its not a self-service shop, and most small shops are not, the shop-assistant helps the customer in finding what he wants. You pay money to the cashier and he gives you back the change.

But there is a very good service called Postal Market. It really helps you to save you time and get goods of high quality. You have just to look through a catalogue, choose the things you like, order them and wait a little to get them.

When we want to buy something, we must go to the shop where it is sold. In the shop window we see what is sold in the shop.

Sugar, tea, coffee, salt, pepper, ham, bacon, and so on are sold at the grocer’s. Bread is sold at the baker’s, meat at the butcher’s. We go to the greengrocer’s for vegetables and fruit. We buy boots and shoes at the shoeshop. We buy books at the bookseller’s and jewelleryand watches at the jeweller’s.

The salesman or salesgirl stands behind the counter. We ask the salesman: “How much is this?” or “What is the price of that?” He tells us the price. He gives us the bill. At the cashdesk we give the money and the bill to the cashier, who gives us a check and our change. The salesman wraps up the goods and gives them to us. We put them in our bag.

Some shops have many departments. We can buy nearly everything we need there. They are called department stores. In some shops there are no salesmen, but only cashiers. The customers choose the goods they want and pay at the cashdesk. These are called self-service shops. If someone tries to take things from a shop without paying they are almost certain to be caught. Most shops have store detectives who have the job catching shoplifters. Shoplifting is considered a serious crime by the police.

Магазины и покупки

Когда мы хотим купить что-то, мы должны пойти в магазин, где это продается. В витрине мы видим что продается в магазине.

Сахар, чай, кофе, соль, перец, ветчина, бекон и так далее продаются в бакалее. Хлеб продается в булочной, мясо - в мясном магазине. Мы идем в овощной чтобы купить овощи и фрукты. Мы покупаем сапоги и ботинки в обувном магазине. Мы покупаем книги в книжном, а драгоценности или часы часы - в ювелирном.

Продавец или продавщица стоит за прилавком. Мы обращаемся к продавцу: "Сколько это стоит?" Или "Какова цена этого?" Он говорит нам цену. Он дает нам счет. На кассе мы даём деньги и счет кассиру, который дает нам чек и здачу. Продавец заворачивает товары и дает их нам. Мы кладём их в сумку.

В некоторых магазинах есть много отделов. Мы можем купить там почти все, что нужно. Они называются универмаги. В некоторых магазинах нет продавцов, а только кассиры. Клиенты выбирают товары, которые они хотят и платят на кассе. Это так называемые магазины самообслуживания. Если кто-то пытается взять вещи из магазина, не заплатив, он почти наверняка будет пойман. В большинстве магазинов есть охранники, которые следят за тем, чтобы не было краж. Воровство в магазинах считается серьезным преступлением.